пятница, 28 декабря 2007 г.

Моя первая открытка

Давно не делала ничего нового. Выкладываю то, что делала раньше. Сегодня покажу первую открытку, сделанную своими руками :)






Завтра утром я уезжаю до 4го января. Так что заранее поздравляю всех с наступающим Новым годом! Счастья, здоровья, удачи и любви вам и вашим близким!

I will be away from tomorrow till the 4th of January. So I want to congratulate all of you on New 2008 Year! I wish you happiness, wealth, luck and love!
Lena.

вторник, 25 декабря 2007 г.

Merry Christmas!

Merry Christmas to all of you who celebrates it today! I wish you health and happiness!

And today I give you a little gift to this holiday. Unfortunately, now I don't have any free time. So, gift will be very little :(

Я поздравляю с Рождеством всех, кто отмечает его сегодня. Желаю вам здоровья и счастья!
И сегодня я хочу сделать вам небольшой подарок. К моему большому сожалению, перед сессией у меня абсолютно нет свободного времени :(( И поэтому подарок будет очень небольшим.

четверг, 13 декабря 2007 г.

Обработка фото / Collages

Очень мне нравилось фото подруги, вот и решила я его "облагородить". Было и стало соответственно:
и

И еще один простенький коллажик с Ксюшкой в главной роли :)

четверг, 6 декабря 2007 г.

Рамки из набора Сепия / QPs from "Sepia kit"

Я очень рада, что вам понравился мой набор! Я прочитала столько теплых комментариев, что не могла не сделать вам подарочка! Небольшой набор из 3х рамок. Отдельно с русскими и английскими надписями. Спасибо вам большое!

I'm very glad to see that you like my kit! I have read so much kind comments! I should make
you a gift :) It's a little set of 3 QP. English and russian separately. Thank you very much!


понедельник, 3 декабря 2007 г.

Элементы для набора Сепия / "Sepia kit" elements

Наконец, у меня нашлось время и вдохновение, и я сделала обещанные элементы для Сепии. Выкладываю их для вас, буду рада, если пригодятся. Теперь постараюсь сваять что-нибудь зимнее ;)
(Моя маленькая гордость - цветочки я сделала сама с нуля! :)) )

Finally, I have found some free time and inspiration and have made promised sepia elements.
I will be glad if you use it. Now I'll try to make winter elements ;)



Если вы скачиваете мои наборы, пожалуйста, оставляйте ваши комментарии и отзывы. Это не сложно, но приносит радость и вдохновение :)

If you download my kits, please, leave your comments. It's not difficult but it brings joy and
inspiration :)